دعای ابوحمزۀ ثُمالی (بخش هشتم)

[aparat id=”gWTa2″]

دُعای ابوحَمزه ثُمالی (بخش هشتم)

روایتی از حضرت امام سجّاد (علیه‌السلام)

با ترجمه فارسی: غلامعلی حدّاد عادل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

یَا حَبِیبَ مَنْ تَحَبَّبَ إِلَیْکَ وَ یَا قُرَّهَ عَیْنِ مَنْ لاذَبِکَ وَ انْقَطَعَ إِلَیْکَ أَنْتَ الْمُحْسِنُ وَ نَحْنُ الْمُسِیئُونَ فَتَجاوَزْ یَا رَبِّ عَنْ قَبِیحِ مَا عِنْدَنا بِجَمِیلِ مَا عِنْدَکَ

وَ أَىُّ جَهْلٍ یَا رَبِّ لَایَسَعُهُ جُودُکَ أَوْ أَىُّ زَمانٍ أَطْوَلُ مِنْ أَناتِکَ وَ مَا قَدْرُ أَعْمالِنا فِى جَنْبِ نِعَمِکَ وَ کَیْفَ نَسْتَکْثِرُ أَعْمالاً نُقابِلُ بِها کَرَمَکَ بَلْ کَیْفَ یَضِیقُ عَلَى الْمُذْنِبِینَ مَا وَسِعَهُمْ مِنْ رَحْمَتِکَ

یَا واسِعَ الْمَغْفِرَهِ یَا باسِطَ الْیَدَیْنِ بِالرَّحْمَهِ، فَوَعِزَّتِکَ یَا سَیِّدِى لَوْ نَهَرْتَنِى مَا بَرِحْتُ مِنْ بابِکَ وَ لَا کَفَفْتُ عَنْ تَمَلُّقِکَ لِما انْتَهىٰ إِلَىَّ مِنَ الْمَعْرِفَهِ بِجُودِکَ وَ کَرَمِکَ

وَ أَنْتَ الْفاعِلُ لِما تَشاءُ تُعَذِّبُ مَنْ تَشاءُ بِما تَشاءُ کَیْفَ تَشاءُ، وَ تَرْحَمُ مَنْ تَشاءُ بِما تشاءُ کَیْفَ تَشاءُ، لَاتُسْأَلُ عَنْ فِعْلِکَ وَ لَا تُنازَعُ فِى مُلْکِکَ، وَ لَا تُشارَکُ فِى أَمْرِکَ وَ لَا تُضادُّ فِى حُکْمِکَ وَ لَا یَعْتَرِضُ عَلَیْکَ أَحَدٌ فِى تَدْبِیرِکَ، لَکَ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ تَبارَکَ اللّٰهُ رَبُّ الْعالَمِینَ