دُعای ابوحَمزۀ ثُمالی (بخش هجدهم)

[aparat id=”t50hJ”]

دُعای ابوحَمزۀ ثُمالی (بخش هجدهم)

روایتی از حضرت امام سجّاد (علیه‌السلام)

با ترجمه فارسی: غلامعلی حدّاد عادل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

فَمَنْ یَکُونُ اَسْوَاَ حَالاً مِنِّی اِنْ اَنَا نُقِلْتُ عَلَی مِثْلِ حَالِی اِلَی قَبْرِی لَمْ اُمَهِّدْهُ لِرَقْدَتِی وَ لَمْ اَفْرُشْهُ بِالْعَمَلِ الصَّالِحِ لِضَجْعَتِی

وَ مَا لِی لا اَبْکِی وَ لا اَدْرِی اِلَی مَا یَکُونُ مَصِیرِی وَ اَرَی نَفْسِی تُخَادِعُنِی وَ اَیَّامِی تُخَاتِلُنِی وَ قَدْ خَفَقَتْ عِنْدَ رَاْسِی اَجْنِحَهُ الْمَوْتِ

فَمَا لِی لا اَبْکِی اَبْکِی لِخُرُوجِ نَفْسِی اَبْکِی لِظُلْمَهِ قَبْرِی اَبْکِی لِضِیقِ لَحْدِی اَبْکِی لِسُوَالِ مُنْکَرٍ وَ نَکِیرٍ اِیَّایَ اَبْکِی لِخُرُوجِی مِنْ قَبْرِی عُرْیَاناً ذَلِیلاً حَامِلاً ثِقْلِی عَلَی ظَهْرِی اَنْظُرُ مَرَّهً عَنْ یَمِینِی وَ اُخْرَی عَنْ شِمَالِی اِذِ الْخَلایِقُ فِی شَاْنٍ غَیْرِ شَاْنِی لِکُلِّ امْرِیٍ مِنْهُمْ یَوْمَیِذٍ شَاْنٌ یُغْنِیهِ وُجُوهٌ یَوْمَیِذٍ مُسْفِرَهٌ ضَاحِکَهٌ مُسْتَبْشِرَهٌ وَ وُجُوهٌ یَوْمَیِذٍ عَلَیْهَا غَبَرَهٌ تَرْهَقُهَا قَتَرَهٌ وَ ذِلَّهٌ

سَیِّدِی عَلَیْکَ مُعَوَّلِی وَ مُعْتَمَدِی وَ رَجَایِی وَ تَوَکُّلِی وَ بِرَحْمَتِکَ تَعَلُّقِی تُصِیبُ بِرَحْمَتِکَ مَنْ تَشَاءُ وَ تَهْدِی بِکَرَامَتِکَ مَنْ تُحِبُّ