دعای ابوحمزۀ ثُمالی (بخش هفدهم)

[aparat id=”jaTkp”]

دُعای ابوحَمزۀ ثُمالی (بخش هفدهم)

روایتی از حضرت امام سجّاد (علیه‌السلام)

با ترجمه فارسی: غلامعلی حدّاد عادل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

فَوَ عِزَّتِکَ لَوِ انْتَهَرْتَنِی مَا بَرِحْتُ مِنْ بابِکَ وَ لَا کَفَفْتُ عَنْ تَمَلُّقِکَ لِما اُلْهِمَ قَلْبِی مِنَ الْمَعْرِفَهِ بِکَرَمِکَ وَسَعَهِ رَحْمَتِکَ

اِلی مَنْ یَذْهَبُ الْعَبْدُ اِلّا اِلی مَوْلاهُ وَ اِلی مَنْ یَلْتَجِیُ الْمَخْلُوقُ اِلّا اِلی خالِقِهِ

اِلهِی لَوْ قَرَنْتَنِی بِالْاَصْفادِ وَ مَنَعْتَنِی سَیْبَکَ مِنْ بَیْنِ الْاَشْهادِ وَ دَلَلْتَ عَلَی فَضایِحِی عُیُونَ الْعِبادِ وَ اَمَرْتَ بِی اِلَی النَّارِ وَ حُلْتَ بَیْنِی وَ بَیْنَ الْاَبْرارِ مَا قَطَعْتُ رَجایِی مِنْکَ وَ مَا صَرَفْتُ تَاْمِیلِی لِلْعَفْوِ عَنْکَ وَ لَا خَرَجَ حُبُّکَ مِنْ قَلْبِی

اَنَا لَا اَنْسی اَیادِیَکَ عِنْدِی وَ سَِتْرَکَ عَلَیَّ فِی دارِ الدُّنْیا

سَیِّدِی اَخْرِجْ حُبَّ الدُّنْیا مِنْ قَلْبِی وَاجْمَعْ بَیْنِی وَ بَیْنَ الْمُصْطَفی وَ آلِهِ خِیَرَتِکَ مِنْ خَلْقِکَ وَ خاتَمِ النَّبِیِّینَ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَانْقُلْنِی اِلی دَرَجَهِ التَّوْبَهِ اِلَیْکَ وَ اَعِنِّی بِالْبُکاءِ عَلَی نَفْسِی فَقَدْ اَفْنَیْتُ بِالتَّسْوِیفِ وَ الْآمالِ عُمْرِی وَ قَدْ نَزَلْتُ مَنْزِلَهَ الْآیِسِینَ مِنْ خَیْرِی